Bahasa Rakyat

Orang yang manis mulutnya tetapi niat di hati jahat; Mengeluarkan kata-kata untuk memujuk. [Malay Civilization]

Walaupun kepada siapa kauadukan halmu; engkau tidak akan kuceraikan. [Malay Civilization]

Biar kecil kalau pandai tidak takut dengan musuh besar. [Malay Civilization]

Mendapat pertolongan membuat kerja. [Malay Civilization]

Menderita akibat sakit atau papa. [Malay Civilization]

Pengejek orang yang sombong dan tinggi hati tidak elok tetapi dikatakan dengan berpura-pura. [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang bernyawa itu akan mati juga. [Malay Civilization]

Keindahan bentuk tubuh wanita. [Malay Civilization]

Barang murah dari upah. [Malay Civilization]

Selalu dalam kekhuatiran. [Malay Civilization]