Bahasa Rakyat

Kata-kata manusia lebih tajam dari senjata. [Malay Civilization]

Rasa timbang rasa masyarakat terhadap masalah menyelamatkan jiwa ibu dan anak kecilnya apabila ditimpa kesusahan di masa bersalin. [Malay Civilization]

Kebaikkan dibalas dengan kejahatan ; Orang yang tidak tahu membalas budi [Malay Civilization]

Apabila ketua sesuatu kaum atau kumpulan itu telah tiada maka akan kucar kacirlah kedaan mereka. [Malay Civilization]

Agak cepat. [Malay Civilization]

Membuat kerja yang menyusahkan diri sendiri [Malay Civilization]

Getah kepingan yang mengerutu. [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat melakukan sesuatu pekerjaan dan menolong saudara mara dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Rezeki yang dicari dengan cara salah tetap haram. [Malay Civilization]