Bahasa Rakyat

Bila tidak ada orang pandai si bodoh pun berani mengaku pandai. [Malay Civilization]

~-lanting a) terbuai-buai ke sana sini; b) = ~-lantung [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lelaki dan perempuan tidak boleh duduk berhampiran ditakuti terjadi perkara yang baik; Pencuri melihat harta orang terjaga pasti hendak disambarnya. [Malay Civilization]

Kerja yang sudah dimulakan hendaklah disiapkan. [Malay Civilization]

Gendang menandakan raja balik. [Malay Civilization]

Rasa bersalah. [Malay Civilization]

Kasih ibu (bapa) tidak putus-putus tetapi kasih anak kadang-kadang hilang. [Malay Civilization]

arah tuju yang dikawal oleh orang lain; masa depan ditentukan [Malay Civilization]

Mn besar; rumah ~ keluarga; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Melihat sepintas lalu. [Malay Civilization]