Bahasa Rakyat

Orang miskin bertemu jodoh dengan orang kaya semua bercakap mengenainya. [Malay Civilization]

Baru hendak bertunas sudah dipetik lama-lama matilah pokok. [Malay Civilization]

Mengajak orang dengan tidak bersungguh-sungguh. [Malay Civilization]

Takut risiko kecil untung yang besar dilepaskan. ; Orang mengelakkan kesusahan tetapi mendapat lebih. [Malay Civilization]

Jarak ikut ukuran zaman dahulu. [Malay Civilization]

Kerana takutkan kerugian yang sedikit mendapat besar. [Malay Civilization]

Kata-kata sangat kuat kesannya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Nasib malang yang tidak dapat dielakkan lagi [Malay Civilization]

Iri hati melihat kekayaan atau kelebihan seseorang. [Malay Civilization]