Bahasa Rakyat

membuat adaptasi: orang Islam di merata-rata pelosok dunia ini ~ istilah dan rangkai kata Arab; drama terjemahan perlu diadaptasi supaya mencerminkan nilai-nilai alam kita; seorang klien diajar mengubah tingkah laku drpd yg tidak normal atau rasional kpd lebih logik; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

menjadikan setaraf, menyamakan (darjatnya), menyetarakan (dgn), menjajarkan (dgn): jawatan Peguam Negara sudah disetarafkan dgn menteri; Sijil Pelajaran Malaysia Persekolahan Seberang Laut; 2. menyepadankan dgn, menyesuaikan dgn: dia ~ keperluannya pendapatannya; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

. menyusun bertindih-tindih (berlapis-lapis) hingga merupakan timbunan, melonggokkan, menompokkan: ~ guni berisi pasir benteng; 2. mengumpulkan banyak-banyak (atau berdikit-dikit menjadi banyak), menyimpan banyak-banyak: ~ keuntungan; janganlah suka menimbunkan kerja pd hari esoknya; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Buat pekerjaan dengan tidak berfikir; Membuat kerja buta tuli. [Malay Civilization]

mengalirkan (sesuatu yg cair dll): air kotor itu disalurkan ke laut; 2. menyampaikan (membawa dsb) melalui jalan atau cara tertentu: segala surat-menyurat mesti menerusi syarikat kerjasama; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

. memotong sedikit-sedikit atau kecil-kecil; 2. menjual berpotong-potong; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

menganggap sama dgn, menjadikan contoh (kiasan, ibarat), mengibaratkan, membandingkan (dgn): mata manusia bolehlah diumpamakan sbg sebuah kamera; 2. melakukan atau mengatakan sesuatu (sbg ulangan drpd yg telah dilakukan), memberitahu bagaimana (dgn gaya dll): beliau ~ dapat mengelakkan diri tikaman pencuri itu; 3. misalan (bukan sungguh-sungguh), memisalkan, menyifatkan: aku umpamakan kau dikahwinkan dgn seorang pemuda dr bangsamu sendiri; 4. menunjukkan hormat (menghargai) spt selayaknya, menghormati (sebagaimana mestinya): segeralah ia tangkap, jika melawan, bunuh olehmu, kerana tidak daku; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

menjadikan sejuk (dingin, segar, dll), mendinginkan: dia pergi merendamkan dirinya dlm sungai utk ~ badannya yg panas itu; 2. menenangkan (fikiran, perasaan, meredakan atau menghilangkan (kemarahan menghiburkan, menyenangkan: senyuman dan pandangan berisi itu hatinya; cinta sbg api membakar, air ~; 3. ki membaikkan (keadaan), memulihkan: nilai mata wang sterling telah diturunkan ekonomi terlalu kucar-kacir; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

tidak atau sangat sedikit memberikan perhatian kpd (seseorang sesuatu), mengendahkan, mencuaikan, melalaikan: ~ anak isteri; ~ tugas dan tanggungjawab; 2. memandang penting, mempedulikan menganggap sepi: ~ tunjuk ajar nasihat orang; mereka sahaja segala kritik cemuhan; 3. menggunakan (sesuatu kesempatan, kemudahan yg disediakan, dll), membiarkan melepaskan, mensia-siakan: sayang sekali peluang keemasan itu kauabaikan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]