Bahasa Rakyat
Add
Tukang urut
Orang
yang
mengambil upah
mengurut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti lilin; membakar diri untuk menerangi orang lain
Berkorban
untuk kepentingan
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Melukah ikan dalam panai
Menganiayai
sanak-saudaya
atau
orang
yang sangat
rapat
dengan kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Memperdalamkan tempat jatuh memertinggikan bekas jatuh
Orang
yang menanbah-nambah kesahannya dengan sengaja sehingga hukumannya
atau
sengsaranya
bertambah
ataupun
makin
rugi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau pandai makan pandai simpan
Pandai menyimpan rahsia sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Salah bunuh memberi balas salah cincang memberi pampas
Kesalahan
harus
dihukum mengikut kadarnya
atau
menurut
adat yang telah ditetapkan. ;
Hukum
bunuh
untuk
membunuh;
melukai
wajib
didenda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama semut mempersembahkan peha belalang kepada raja
Menyatakan
pemberian
yang
amat
sedikit.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tukang beca
Pengayuh
beca.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tanggung beres
Tidak
perlu
khuatir.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Membujur lalu (me)lintang patah
Tidak
memperdulikan
sebarang
rintangan;
Orang
yang
tidak memilih
pekerjaan;
Mesti dikerjakan
atau
dituruti.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
17
18
19
20
21
[22]
23
24
25
26
[c] 2021 Petak Ajaib PLT