Bahasa Rakyat

Setiap kawasan ada adatnya sendiri [Malay Civilization]

~-poleng Jk a) berwarna belang-belang (berkotak-kotak) spt [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Gadis kecil tapi bukan perawan. [Malay Civilization]

Adat peraturan yang sudah dilupakan hidup kembali; Diganti atau diperbaiki mana-mana tidak baik. [Malay Civilization]

Dua orang yang sama rata hendaklah dilayan rata [Malay Civilization]

Tipu muslihat. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mementingkan diri. [Malay Civilization]

Orang jatuh martabatnya serta ditimpa pula oleh kemalangan. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

1. Di mana ada perempuan jahat di situlah lelaki jahat. 2. Lelaki suka [Malay Civilization]