Bahasa Rakyat

Membuat sesuatu pekerjaan yang diketahui akhirnya akan mengecewakan. [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang tidak lengkap dengan kepandaian atau kelebihan memuaskan hati melainkan ada sahaja kekurangannya. [Malay Civilization]

hati perempuan akan lembut juga jika betul pujukan [Malay Civilization]

terkitai-kitai. kijang sj binatang spt rusa tetapi lebih kecil tubuhnya dan tidak panjang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jelingan yang menggoda. [Malay Civilization]

Minta sesuatu kepada orang yang tidak mungkin akan mengabulkannya. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang tatkala menarik pedang di gelanggang [Malay Civilization]

Menunjukkan kepantasan seseorang melakukan sesuatu kerja. [Malay Civilization]

Orang yang mulia telah menjadi hina; Tidak tahu menilai barang berharga. [Malay Civilization]

Orang hina kerana miskin. [Malay Civilization]