Bahasa Rakyat

Dua helai daun kecil yang tumbuh di kiri kanan tangkai [Malay Civilization]

Air jampi untuk menolak bala. [Malay Civilization]

Orang yang mulia telah menjadi hina; Tidak tahu menilai barang berharga. [Malay Civilization]

Olok-olok jadi gaduh. [Malay Civilization]

Orang yang tidak memelihara dirinya selalu mendapat kesusahan; Perkataan jahat terbit dari lidah seseorang menyebabkan ia akan menerima hukuman atau membayar denda; Janji wajib ditepati. [Malay Civilization]

Orang yang rendah martabat dan miskin. [Malay Civilization]

Mengharapkan untung tetapi rugi. [Malay Civilization]

Asal usulnya tidak baik. [Malay Civilization]

Kerana takutkan kerugian yang sedikit mendapat besar. [Malay Civilization]

Terlampau memilih langsung terpilih yang buruk. [Malay Civilization]