Bahasa Rakyat

Orang tua tidak mahu ditipu dua kali. [Malay Civilization]

Tidak ada tempat bergantung. [Malay Civilization]

Jangan diganggu musuh yang diam. [Malay Civilization]

Orang jahil hendaklah belajar yang alim mahu mengajar barulah boleh maju. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang tamak tidak pernah puas. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak berguna lagi. [Malay Civilization]

Keluarga yang jauh tidak dikunjungi dekat terlihat-lihat lagi sebab badan telah tua atau kerana banyak pekerjaan. [Malay Civilization]

Perbuatan baik dapat pujian di mana-mana perbuatan buruk celaan kiri kanan. [Malay Civilization]

Orang yang sedang sakit tidak tahu kalang dan tumpuan. ; marah membezakan orang melainkan semua digusarinya. [Malay Civilization]