Bahasa Rakyat

Tidak tahu menjalankan pekerjaan peralatannya dipersalahkan. [Malay Civilization]

Pintar. [Malay Civilization]

Teman untuk bersuka-suka banyak tetapi teman dalam kesusahan jarang ada. [Malay Civilization]

Mendapat orang yang dicintai dengan mudah. 2 Dapat untung [Malay Civilization]

Perbuatan yang dilakukan tidak menurut selayaknya; Orang diletakkan pada tempatnya patut. [Malay Civilization]

Mengatakan rumah adat yang besar dan panjang di Minangkabau [Malay Civilization]

Tidak mempunyai keluarga atau tempat bergantung [Malay Civilization]

Jika sayangkan anak isteri hendaklah berpada-pada supaya tidak mendatangkan masalah di hari kemudian. [Malay Civilization]

Sindiran tentang perjalanan orang jahat yang melakukan perbuatannya waktu malam hari [Malay Civilization]

Dapat menyembunyikan apa-apa yang tersembunyi atau bakal terjadi. [Malay Civilization]