Bahasa Rakyat

Tidak dipedulikan. [Malay Civilization]

Malu melihat (dilihat) orang. [Malay Civilization]

Kalau hendak membesar hati biarlah kepada orang yang peduli tentang kita meminta atau berkaul begitu juga. [Malay Civilization]

Tidak tentu duduk. [Malay Civilization]

Kalau ingin dimuliakan mesti kuat menolong orang. [Malay Civilization]

Jimat tangga kaya murah hati tuah dan banyak lawan mendatangkan berani [Malay Civilization]

Tidak tahu hujung pangkal sesuatu perkara. ; Keliru. [Malay Civilization]

Sesudah dikotorkan nama sekarang hendak bermanis-manis pula. [Malay Civilization]

Wang yang dibawa untuk membeli sewaktu-waktu. [Malay Civilization]

Giatan pada kanak-kanak yang hendak menangis. [Malay Civilization]