Bahasa Rakyat

Orang yang kedekut suka mengambil hak orang sendiri tidak diberi [Malay Civilization]

Cermat melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Tiak pernah hadir ke majlis besar. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Pemimpin yang dipuji dan dikeji. [Malay Civilization]

Kesalahan besar. [Malay Civilization]

Pencuri yang mencuri meninggalkan kesan; Ada tanda-tanda kejahatan telah diperbuat. [Malay Civilization]

Baik dibalas baik jahat [Malay Civilization]

Peri dampingan dua orang yang berkasih-kasihan terutama suami isteri. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan kebajikan mencampuri hal pergaduhan antara orang besar-besar diri sendiri binasa [Malay Civilization]