Bahasa Rakyat

Berkahwin dengan adik isteri yang setelah meninggal dunia. [Malay Civilization]

Sentiasa di dalam kecemasan dan keluh kesah sebab harapan yang tidak kuat. [Malay Civilization]

Jurucakap. [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang yang tidak tahu membalas budi. ; Membuat sesuatu menghargainya. Nasihat meninggalkan apa-apa kesan baik. [Malay Civilization]

Tiap yang bernyawa akan mati baik tua atau pun muda [Malay Civilization]

Menunjukkan kepantasan seseorang melakukan sesuatu kerja. [Malay Civilization]

Betapapun bodoh atau bebal daifnya pada suatu waktu ada juga pertolongannya gunanya. [Malay Civilization]

Sekiranya sesuatu perbuatan jahat diketahui orang berita itu akan tersebar dimerata-rata. [Malay Civilization]

Tipu muslihat melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Bergaduh kerana berebut perkara kecil. [Malay Civilization]