Bahasa Rakyat

Masuk tidak menambah keluar tiada berkurang. [Malay Civilization]

Mencari orang bukan ditempatnya tentu tidak akan berjumpa [Malay Civilization]

Menolong orang dalam kesusahan. ; Sesuatu hal yang tersembunyi diselidiki dan diperiksa dengan cermat. [Malay Civilization]

Kehidupan yang serba salah kerana kemiskinan dan penyakit [Malay Civilization]

Badan dan nama rosak disia-siakan. [Malay Civilization]

Selalu berhati-hati ketika berbelanja [Malay Civilization]

Orang mulia tetap walau berada di mana sekalipun. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak senonoh kelakuannya dan memilih orang. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya. [Malay Civilization]

Di mana mati di situ dikuburkan [Malay Civilization]