Bahasa Rakyat

Orang yang tidak tahu malu. [Malay Civilization]

Berlembut pada yang patuh berkeras menentang. [Malay Civilization]

Menunjukkan pertalian diantara bapa dan anak [Malay Civilization]

Membuat angan-angan kosong hingga melekakan diri daripada berbuat sesuatu yang lebih memberi faedah. [Malay Civilization]

Puji-pujian terhadap perempuan catik yang mempunyai potongan badan cantik. [Malay Civilization]

Diam orang yang berakal itu dalam berfikir dan diam bodoh sia-sia [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat mulut manis hati busuk. [Malay Civilization]

Orang yang bijak bercakap lemah lembut. [Malay Civilization]

Diam orang yang berakal itu dalam berfikir dan diam bodoh sia-sia [Malay Civilization]

Orang miskin menjadi orang kaya; bodoh pandai. [Malay Civilization]