Bahasa Rakyat
Add
Malam berselimut embun siang bertudung awan
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malam berselimut embun siang bertudung awan
Teringat-ingat
pada
orang
itu
sepanjang masa; Sangat
merindui;
Orang
yang
melarat
dan
miskin
tidak
mempunyai rumahtangga di mana malam disitulah tidur.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti dulang dengan tudung saji
Sangat
sesuai
[
Malay Civilization
]
peribahasa
bersahutan, bersahut-sahutan, sahut-menyahut
berbalasan,
berjawab-jawaban: bunyi riang-riang
rimba
~
dgn
burung
hutan;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Sambil berdiang nasi masak sambil berdendang biduk hilir
Dalam
suatu
waktu dua tiga
pekerjaan
diselesaikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sedangkan gajah yang besar berkaki empat lagi terkadang-kadang terserandung (lalu jatuh tersungkur ke bumi)
Orang besar
kuat
ada
kalanya
menjadi
lemah. ;
besar
dan
mulia
itu
adakalanya
hilang
kebesarannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidur siang berjaga malam
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berhubung kerana hendak panjang berkampuh kerana hendak lebar
Perkahwinan
itu
untuk memanjangkan
zuriat;
Menyatukan dua kaum supaya
menjadi
ramai dan kuat;
Persaudaraan
melalui
perkahwinan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Serigala dengan buah anggur
Orang
yang
mencela
seuatu sangat diingininya sesudah dia
berusaha
tetapi
tidak
memperolehinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
bersedu, bersedu-sedu, tersedu, tersedu-sedu
menangis
dgn
suara
yg
terputus-putus
(timbul tenggelam
dll),
teresak-esak, tersedan: ibunya masih ~
kesedihan
mendalam
utk
meninggalkan rumahnya.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
17
18
19
20
21
[22]
23
24
25
26
[c] 2021 Petak Ajaib PLT