Bahasa Rakyat

Orang perempuan keturunan baik-baik bersuamikan orang yang hina. [Malay Civilization]

Tidak berapa wangi; Faedah daripada pinjaman. [Malay Civilization]

Seronok melihat orang ditimpa susah. [Malay Civilization]

Selalu menurut orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Dalam kesenangan ada kesusahan. [Malay Civilization]

Tidak dapat di larang seseorang mengatai kita jika berbuat kejahatan. [Malay Civilization]

Menunjuk-nunjukkan kebesaran diri [Malay Civilization]

Apabila diagak macam ada untung tetap apabila dikira ternyata rudi [Malay Civilization]

Lahir sahaja untung tetapi sebenarnya rugi [Malay Civilization]

Memiliki pengaruh ekonomi politik atau tentera. [Malay Civilization]