Bahasa Rakyat

Kalau menemui jalan buntu tinjau semula dari asal. [Malay Civilization]

Yang hina itu juga walau elok rupanya yang hodoh tetap mulia walaupun macammana pun. [Malay Civilization]

Orang berkuasa menurut telunjuk orang kebanyakan [Malay Civilization]

Sekalipun pemerintahan suatu negara keras tetapu harus menurut keadilan tidak boleh menganiayainya. [Malay Civilization]

Mendapat faedah daripada tuah orang lain. [Malay Civilization]

Orang yang segala-galanya tepat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hilang yang ada masih pengganti. [Malay Civilization]

Malang yang datang lepas satu satu. [Malay Civilization]

Rahsia buruk tidak akan dapat ditutup. [Malay Civilization]