Bahasa Rakyat

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

Bergaduh kerana mungkir janji. [Malay Civilization]

Perbuatan yang bukan-bukan; Tidak logik [Malay Civilization]

Perkataan tajam (kasar) kerapkali menjadi kesusahan dan tidak dapat ditarik kembali. [Malay Civilization]

Perempuan keluar berjalan dari rumahnya dengan segaknya [Malay Civilization]

1. Tutur kata orang yang tidak baik itu biasanya rendah tarafnya. 2. Jangan diharapkan sesuatu mustahil. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pandai menipu; Masalah semakin kusut [Malay Civilization]

Jawapan seseorang untuk mengelakkan diri dari tuduhan bahawa dia bersalah. [Malay Civilization]

Orang yang disuruh bersurai mereka tetapi kemudian berkumpul semula. [Malay Civilization]