Bahasa Rakyat

Berita kecil diperbesar-besarkan. [Malay Civilization]

Tidak tetap. [Malay Civilization]

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa. ; Sangat merindui. [Malay Civilization]

Belum selesai semua perkara. [Malay Civilization]

Sesuatu ilmu yang amat berharga itu tidak dapat dengan mudah sahaja melainkan bersusah payah menuntut dahulu. [Malay Civilization]

Terkenang kepada isteri yang diceraikan. [Malay Civilization]

Suka menipu orang [Malay Civilization]

Tidak ada perhubungan keluarga antara dua orang. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengubah tabiat orang; Orang yang jahat itu walau bagaimana pun diajar berbuat baik dia tidak akan menjadi [Malay Civilization]

Terlalu susah untuk seseorang yang tidak mengenal kadar dirinya. [Malay Civilization]