Bahasa Rakyat

Apa yang dikatakan adalah berlawanan dengan apa tersemat di dalam hati. [Malay Civilization]

Orang yang cepat menghilangkan diri selepas terlepas dari sengsara. [Malay Civilization]

Menantikan pertolongan daripada orang yang banyak kerja tentulah lambat. ; Seseorang berhajat kepada tidak berkehendakkan ia. [Malay Civilization]

Kalau sudah nasib menjadi miskin diusahakan macam mana pun tidak akan kaya. [Malay Civilization]

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]

Sesuatu masalah yang datang secara tiba-tiba tetapi lambat untuk diatasi; penyakit cepat sembuhnya [Malay Civilization]

Percakapan yang tidak di dengar oleh orang. [Malay Civilization]

Nasib malang. [Malay Civilization]

Sangat bahagia. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]