Bahasa Rakyat

Terlalu tinggi angan-angan hingga susah sendiri. [Malay Civilization]

1. Baru sahaja. 2 Lelah masih ada. [Malay Civilization]

Wang pinjaman dengan bunga yang banyak; bersedia dalam peredaran; mudah diperoleh dan pula dihabiskan [Malay Civilization]

Orang yang suka mengata atau mengumpat. [Malay Civilization]

Menukar barang dengan lain sama harga. [Malay Civilization]

Asyik menyuruh orang membuat kerja. [Malay Civilization]

Sekali terkena lain kali ingat. [Malay Civilization]

Perkara buruk jangan diheboh-hebohkan. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu yang kurang baik disebabkan kelebihannya; Galib orang kaya-kaya dan berkuasa atau kaya-kaya itu terdorong perkataannya kerana kekuasaan kekayaannya [Malay Civilization]

Ikut aturan adat sopan santun. [Malay Civilization]