Bahasa Rakyat

Tidak sengaja mendapat untung besar. [Malay Civilization]

Kerjanya tidak baik. [Malay Civilization]

Leka di rumah pelacuran [Malay Civilization]

Tidak mendengar nasihat. [Malay Civilization]

Bebas bergerak. [Malay Civilization]

Besar hatinya; dating sombong. [Malay Civilization]

Orang yang naik merah mukanya kerana marah bila mendengar perkataan kurang baik. [Malay Civilization]

Orang miskin yang merana dalam kesakitan hidup segan mati tak mahu. [Malay Civilization]

Mudah menganiaya orang bawahan. [Malay Civilization]

Jika kita bergaul dengan orang jahat kelak akan terlibat sama; Kecelakaan yang menimpa kerana tempat bergantung harap itu mendapat kemalangan; Orang lain berbuat salah dituduh. [Malay Civilization]