Bahasa Rakyat
Add
Jika tidak dapat dibaiki jangan pula dipecahkan
Sesuatu
perkara
yang
tidak
dapat kita betulkan janganlah rosakkan pula.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kemaskan diri
Menghias
diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan digenggam (seperti) bara rasa hangat dilepaskan
Sia-sia
membuat
sesuatu
pekerjaan
kerana
sebelum
siap telah
berhenti
merasa
susah
atau
penat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti si pendek hendak mencapai bulan
Ingin
tetapi
tidak berdaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Labah-labah kasihkan (cintakan) telur(nya)
Menunjukkan
kasih sayang
yang
amat
sangat sehingga
tidak
boleh
diceraikan lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ombak yang kecil jangan diabaikan (ditidakkan)
Bahaya
yang
kecil
jangan
dilengahkan;
perkara kecil
mungkin
mendatangkan
bahaya;
Patut
diperhatikan
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ikhtiar dijalani; untung akan menyudahi
Usaha
mestilah dilakukan dan sama
ada
berhasil
atau
tidak
itu
terserahlah pada
nasib.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai mendapat durian runtuh
Mendapat
untung
banyak
yang
tidak
disangka-sangka.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Arang habis besi binasa; tukang hembus penat sahaja
Pekerjaan
yang
tidak
mendatangkan
hasil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti si cebol hendak mencapai bulan
Orang kecil
membuat
sesuatu
di
luar
kemampuan.
;
kecil
hendak
berlaku seperti
orang besar.
mulia
atau
besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
16
17
18
19
20
[21]
22
23
24
25
[c] 2021 Petak Ajaib PLT