Bahasa Rakyat

Memerlukan lebih banyak waktu. [Malay Civilization]

tidak menegur (menyapa dll), memulau: kami diami sahaja orang-orang yg membelot kpd persatuan kami; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

= menunggui menjaga supaya selamat (rumah, orang sakit, dll), mengawasi: rumah itu tidak ditunggu orang; 2. menanti (ketibaan orang, berlakunya atau berlangsungnya sesuatu menyambut menyongsong (tetamu): dia ~ kepulangan anaknya di muka tangga; 3. menunggukan ark bersabar yg akan berlaku, menantikan: pokok getah hendaklah sehingga tujuh tahun barulah boleh ditoreh; 4. menduduki, mendiami, menghuni, tinggal di: harimau dijumpai mereka ialah jin kuning kaki bukit selekoh tiga; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

1. mengalah kpd; alah-~ saling mengalah; 2. menaklukkan, mengatasi: suratan ~ segala-galanya; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

berjalan dll spt biawak, menggelincir: maka diseru oleh Naina Ishak, katanya, “Hai Hang Hamzah, mengapa tuan hamba lari ~?” [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Memberi isyarat dengan api. [Malay Civilization]

Memungut anak mengambil untuk dijadikan anak; Peraturan perkahwinan di Sumatera dengan si isteri tidak perlu keluar dari rumah orang tuanya. [Malay Civilization]

Bergadai nyawa. [Malay Civilization]

membuat adaptasi: orang Islam di merata-rata pelosok dunia ini ~ istilah dan rangkai kata Arab; drama terjemahan perlu diadaptasi supaya mencerminkan nilai-nilai alam kita; seorang klien diajar mengubah tingkah laku drpd yg tidak normal atau rasional kpd lebih logik; [Kamus Dewan Edisi Keempat]