Bahasa Rakyat

Sungguhpun orang yang berbantah sudah berdamai kembali tetapi kerana perbuatan mereka itu akan sentiasa diingati. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap pendirian hanya menumpang kepada orang menang dan cerdik sahaja. [Malay Civilization]

Sangat murah; Dengan mudah dan senang dapat sesuatu yang memberi keuntungan [Malay Civilization]

Tidak tentu lalu lalang sahaja. [Malay Civilization]

Perbuatan tidak sesuai dengan keupayaan. [Malay Civilization]

Fikiran hati seseorang itu tidak boleh kita tahu atau tentukan termasuk juga ilmu dan pengetahuannya [Malay Civilization]

Tubuh badan dapat dikurung tetapi jiwanya tetap bebas. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Bergaduh ialah perkara lumrah. [Malay Civilization]