Bahasa Rakyat

Salah anggap [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hati-hati dalam semua perkara. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mahu belajar selalu rugi dalam kehidupannya; Kalau segan bertanya akan mendapat kemajuan. [Malay Civilization]

Kehormatan tidak dapat dipaksa-paksa. [Malay Civilization]

ya orang yang baik banyak meninggalkan jasa [Malay Civilization]

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]

Orang yang bersekutu sama-sama dikerjakan tetapi keuntungan diambil seorang diri. [Malay Civilization]

Perbuatan jahat yang disembunyikan. ; tidak diketahui orang. [Malay Civilization]

Perbuatan yang biasa itu jarang boleh ditinggalkan. [Malay Civilization]