Bahasa Rakyat

Tambahan mata jala supaya terbuka baik-baik ketika ditebarkan. [Malay Civilization]

Apa yang hendak diucapkan. [Malay Civilization]

Tidak membeza-bezakan adil. [Malay Civilization]

g lebih besar atau pandai berani [Malay Civilization]

Mustahil orang menolak untung. [Malay Civilization]

Hendak membuat sesuatu pekerjaan yang melebihi kekuasaan. [Malay Civilization]

Orang berdagang yang pulang ke tempat asalnya. ; telah balik asalnya dan tidak mahu meninggalkannya lagi. [Malay Civilization]

Sesuatu yang dilakukan itu hendaklah menurut patutnya. [Malay Civilization]

Sangat memerlukan pertolongan tidak kira apa bentuk sekalipun. [Malay Civilization]

Kebebasan yang terbatas. [Malay Civilization]