Bahasa Rakyat

Keadaan rumah tangga yang tidak betul di luar nampak baik tetapi dalam bermasalah. [Malay Civilization]

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]

Orang yang pendiam jangan disangka tidak membahayakan. [Malay Civilization]

Menyuruh seorang akan mengerjakan sesuatu pekerjaan yang memang sangat diingininya. ; orang hendak pergi jua. Marah anak kerana mengajar bukan sebab benci. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur melakukan kesalahan. [Malay Civilization]

Tiada dapat; Tidak berhasil; Benda atau sesuatu yang diharap-harap tiba-tiba tidak diperoleh; Putus asa [Malay Civilization]

Penyakit tidak cukup darah. [Malay Civilization]

Belagak kaya tetapi miskin. ; Taboh. [Malay Civilization]

Jaga hal sendiri jangan jaga orang. [Malay Civilization]

Buruk atau baik yang dapat oleh rakan-rakan sahabat penghulu dalam negeri sesudah putus muafakat diterima sahaja tanda muafakat. [Malay Civilization]