Bahasa Rakyat

Mendidik anak biar sejak kecil bila sudah dewasa tidak dapat diubah lagi. [Malay Civilization]

Sangat gembira. [Malay Civilization]

Jarang ada orang yang tidak suka menerima pemberian dan kehormatan. [Malay Civilization]

Bolehkah orang yang tidak berilmu itu mengajar. [Malay Civilization]

Tumbuk atau tinju yang berturut-turut datangnya dan selalu mengena. ; Sesuatu lekas berkembang biak. [Malay Civilization]

Orang yang dipercayai membuat khianat; diharapkan akan menolong kita telah menjatuhkan kita. [Malay Civilization]

Keadaan yang serba salah pada orang miskin diberikan pangkat hendak memelihara pangkatnya tidak cukup wang jika mengikut taraf berasa malu sebab telah tinggi. [Malay Civilization]

Harta yang banyak sekalipun akan habis; jika selalu digunakan tanpa ditambah-tambah. [Malay Civilization]

Lelaki yang takut atau malu-malu kepada perempuan. [Malay Civilization]

Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]