Bahasa Rakyat

Pulang modal. [Malay Civilization]

Telah habis harta kerana kerugian atau kecurian. [Malay Civilization]

Tidak puas dengan apa yang diperolehi. [Malay Civilization]

Orang yang lebih berkuasa daripada kita. [Malay Civilization]

Tempat tiada orang pandai bodoh mengaku [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tiada negeri yang tiada keburukan. [Malay Civilization]

Jangan sengaja mencari bahaya atau ke tempat merbahaya walaupun itu elok tetapi mendatangkan jika dihampiri. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh tidak akan dapat melawan orang pandai. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkaan sesauatu berharga kepada orang tidak dapat dipercayai hingga mendapat bencana sendiri. [Malay Civilization]