Bahasa Rakyat

Orang lelaki yang hitam dan hodoh berjalan dengan perempuan jelita [Malay Civilization]

Bercakap sebab lebih mudah daripada membuat. [Malay Civilization]

Pekerjaannya lambat tetapi hasilnya baik; Orang yang mendapat kemenangan di akhir sesuatu perlawanan; Di mana dia meninggal situlah ditanam. [Malay Civilization]

Menanggung malu. [Malay Civilization]

Hidup melarat. [Malay Civilization]

Kehidupan yang amat susah. [Malay Civilization]

berbaringan di lantai, tanah, dll dgn tidak [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menyatakan kerukunan; Sanggup sama-sama menanggung susah senang; Orang yang muafakat dalam semua pekerjaan untuk mendatangkan hasil baik. [Malay Civilization]

berdaham-daham seakan-akan 2. sendawa: aku sudah kenyang sampai ~. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kesalahan besar. [Malay Civilization]