Bahasa Rakyat

Hari itu pergi dan hari juga balik; Membuat kuih untuk dimakan pada juga; Barang yang tidak tahan lama. [Malay Civilization]

Harta terpendam. ; yang diperoleh dengan jalan tidak halal. [Malay Civilization]

istana tempat kediaman raja (permaisuri atau putera-puteri [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Membalas budi. [Malay Civilization]

Orang yang besar akal; lemah banyak akal [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mak saudara yang tengah (nombor dua). [Malay Civilization]

orang asli asli yg tinggal di Kedah dan Perak. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perempuan tua berlagak muda. [Malay Civilization]

Sekiranya berhasil sesuatu usaha yang besar lagi merbahaya maka besarlah untung diperolehi. [Malay Civilization]