Bahasa Rakyat
Add
Celaka malang berayam; padi masak makan kehutan
Kerja
bersusah
payah
bila
mendapat
faedah
ditinggalkan
sebab
sesuatu
kemalangan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sahabat pena
Sahabat
melalui
surat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hilang bahasa lenyap bangsa
Jika
sesuatu
bahasa
itu
tidak
digunakan lagi
bererti
bangsanya pun sudah
ada.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Eh; bukan buruk untung; celaka ayam; padi masak makan ke hutan
Sesuatu
yang telah diusahakan diperolehi tetapi
terpaksa
ditinggalkan kerana
kemalangan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai balam dengan ketitiran
Orang
yang membangga-banggakan kelebihan diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai gembala diberi keris
Orang
yang diberi
barang
tidak
dapat digunakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kurang terima (penerimaan)
Tidak
senang; tahu
berterima
kasih; berserah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pecahkan ruyung sebelum mendapat sagunya
Bersusah
payah
dahulu
sebelum
mendapat
kesenangan
di
hari kemudian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Untung saham
Laba
daripada
modal
yang dilaburkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sesal dahulu pendapatan sesal kemudian (apa gunanya?) tidak berguna
Menyesal
dahulu
ada
kebaikannya
daripada
menyesal
kemudian
tidak
faedahnya;
Fikir
baik-baik
sebelum
[
Malay Civilization
]
peribahasa
16
17
18
19
20
[21]
22
23
24
25
[c] 2021 Petak Ajaib PLT