Bahasa Rakyat

Terjemahan berdasarkan makna. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Tiru apa yang baik jangan tiru buruk. [Malay Civilization]

Bersepakat. [Malay Civilization]

Dalam segala pekerjaan patutlah ditilik dan diperiksa baik-baik daripada permulaan kejadiannya itu. [Malay Civilization]

Tidak peduli. [Malay Civilization]

Tidak boleh menyatakan kebenaran kita kepada raja-raja atau orang besar-besar yang sedang di dalam marah melainkan sabar dan kurang marahnya. [Malay Civilization]

Sebarang percakapan haruslah difikirkan dan ditimbang betul-betul dahulu sebelum diterima atau ditolak. [Malay Civilization]

Air mata yang bercucuran. [Malay Civilization]

Orang yang senang tidak bekerja dan cukup makan minum. [Malay Civilization]