Bahasa Rakyat

Sawah sendiri [Malay Civilization]

Orang jatuh martabatnya serta ditimpa pula oleh kemalangan. [Malay Civilization]

Mendapat malu besar kerana kejahatan yang dilakukannya telah diketahui orang. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Sukar untuk membenci anak atau isteri sendiri. [Malay Civilization]

Perkara yang selalu menyusahkan. [Malay Civilization]

Orang yang menanggung nafkah adik beradik dan saudara mara isterinya. [Malay Civilization]

Bersatu menjadi teguh. [Malay Civilization]

Gagah dan berani ketika menentang musuh. [Malay Civilization]

Terlalu sakit ketika nyawanya hendak bercerai dengan badan; Bijaksana menyelesaikan masalah [Malay Civilization]