Bahasa Rakyat

Ludah mati pak telan mati mak

perkara yang menjadi serba salah; kedua-dua keputusan akan membawa padah [Malay Civilization]

peribahasa

Lidah kelu

Tidak dapat berkata-kata. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau tiada beras kerja tiada deras

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

peribahasa

Rusa dijumpai tidak dikejar

Mendapat untung tanpa perlu bersusah payah. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah lulus maka hendak melantai

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

peribahasa

Telur hari ini lebih baik daripada anak ayam yang besok

Keuntungan yang sedikit lebih baik jika dapat daripada keuntungan banyak tetapi belum tentu. ; Pendapatan hari ini menunggu perolehan [Malay Civilization]

peribahasa

Anak panah yang terlepas dari busurnya tak dapat dikembalikan lagi

Rahsia sekali terbuka tidak akan tertutup lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Adakah manikam itu kalau jatuh ke dalam lumpur sekalipun tidak akan hilang cahayanya?

miskin. [Malay Civilization]

peribahasa

Ayam beroga itu jika di pinggan emas sekalipun diberi makan ke hutan juga perginya

Orang dagang walau beroleh kesenangan di rantau tempat asalnya tetap diingat. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak lepa dari bibir (mulut)

Tidak habis-habis disebut. [Malay Civilization]

peribahasa