Bahasa Rakyat

Tidak tetap. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dilakukan sudah mengikut aturan biasa. [Malay Civilization]

Orang miskin atau lemah hendak mengikut perbuatan orang kaya berkuasa nescaya dirinya akan cedera. [Malay Civilization]

Sumpah jika seseorang bersalah biarlah dia dan kaumnya binasa semuanya. [Malay Civilization]

Sama-sama tidak suka sama-sama merajuk; Orang yang cermat dalam melakukan sesuatu pekerjaan sungguhpun banyak kerjanya tetapi jarang rosak. [Malay Civilization]

1. Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. 2. Kejam. [Malay Civilization]

Dagang yang tertawan itu dipelihara sebaik manapun jika terlepas akan kembali ke tempat asalnya juga. [Malay Civilization]

Perbuatan bodoh ditertawakan orang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan kemarahan tetapi tidak ada siapa mengendahkan dan memberi bekas kepada orang lain. [Malay Civilization]