Bahasa Rakyat

Surat fitnah tanpa maklumat pengirim. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang kecil berlagak besar [Malay Civilization]

Menunjukkan kehebatan hanya bila perlu. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak adil. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Seorang yang membuat perkara tidak baik dalam suatu keluarga atau masyarakat semua akan mendapat nama buruk. [Malay Civilization]

1. Kalau kaya banyak orang akan meminta tolong. 2 mengadu biarlah kepada ketuanya. [Malay Civilization]

kesilapan oleh orang yang tidak tahu menghargai [Malay Civilization]

Orang kaya jualah yang bertambah [Malay Civilization]