Bahasa Rakyat
Add
Seperti cebuk dengan tempayan
Ibu bapa
mengumpul
harta
anak-anak
mengahabiskan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terjemahan dinamik
Terjemahan
berdasarkan
makna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tereguh-eguh bagai galah di tengah arus
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti harimau menunjukkan belangnya (seperti durian menunjukkan pangsanya)
Orang besar
menunjukkan sifat
sebenarnya
setelah
lama
berdiam diri;
besar
menunjuk-menunjuk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang sebentuk bagai cincin setitik bagai emas
Sama status.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Melulus baju sempit bagai terbuang kesisipan
Lega
sudah terlepas dari
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana barang derham sedia ada suratan Istanbul.
Perbuatan
mulia
yang menerima
pujian
istimewa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai buntal kembang
1.
Orang
yang
sombong.
2.
Besar
tidak
berisi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Penyu (itu) bertelur (beratus-ratus) beribu-ribu (senyap) seorang pun tak tahu; ayam bertelur sebiji (riuh se kampung) pecah khabar sebuah negeri
nya
banyak
gembar gemburnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pihak berikat (bersekutu)
Negara bersekutu
dalam
perang dunia
kedua.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
16
17
18
19
20
[21]
22
23
24
25
[c] 2021 Petak Ajaib PLT