Bahasa Rakyat

Sumpah yang sebenarnya. dengan sebenarnya. [Malay Civilization]

Orang kecil akan tetap terpedaya kepada orang yang kaya walau atau bodoh [Malay Civilization]

Apa yang diharap tidak berlaku. [Malay Civilization]

Lelaki Minangkabau yang berkahwin di atas rumah langsung tiada tanggungjawab. [Malay Civilization]

Tidak ada perasaan untuk menolong orang yang susah; Kedekut. [Malay Civilization]

Sebagai orang berperkara tiap-tiap perkara dimajukan tiap kali dibayar wang adat. [Malay Civilization]

Bila ada perselisihan besar orang akan berpecah belah. [Malay Civilization]

Tiap-tiap perbuatan ada akibatnya. [Malay Civilization]

bintang ~ gugusan (juga disebut biduk). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang tidak beradat tetap begitu walau di mana pun dia tinggal. [Malay Civilization]