Bahasa Rakyat
Add
Harap hujan di langit air di tempayan dicurahkan
Kerana
ingin
keuntungan
besar
kecil
dibuangkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kena batang hidung (sendiri)
Kesusahan
yang menimpa diri sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pesan berturuti petaruh berbunyikan (petaruh di malami) (berserah berkehendak)
Mempercayai
seseorang
tetapi
tidak
dengan sepenuhnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sidang pembaca
Para
pembaca.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti membuka pekung di dada
Orang
yang
menceritakan
keburukan
keluarganya
atau
saudara
maranya akhirnya dia sendiri
mendapat malu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ular di palu (pukul) biar mati (pemalu jangan patah) (tanah jangan lembang)(cacat)
ar
baik
atau
tidak
berlaku
kesusahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak geneng di tengah lebuh tahan galah bersijingkat; hendak geneng di tengah medan (gelanggang) tahan taruh (tampin) diayam (dinan) kuyu
Jimat
tangga
kaya
murah hati
tuah dan
banyak
lawan
mendatangkan
berani.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Suami pulang kelaparan dagang lalu ditanakkan anak diriba diletakkan kera di hutan disusui
Mengutamakan urusan
orang
lain
daripada
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sia-sia menantikan ara tak bergetah
Mengharapkan
sesuatu
yang
mustahil
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sementara menunggu (menanti) padi masak berjagung-jagung dahulu
Sementara menunggu
untung besar
eloklah
buat
pekerjaan
yang
kecil-kecilan
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
16
17
18
19
20
[21]
22
23
24
25
[c] 2021 Petak Ajaib PLT