Bahasa Rakyat

Sepatah kata memadailah pada orang yang bijak

Orang bijak cepat faham. [Malay Civilization]

peribahasa

Sepandai-pandai mencincang landasan juga yang habis

Walaupun dibantu tuan rumah kenduri juga yang banyak rugi. [Malay Civilization]

peribahasa

Menolong orang dihurung lebah

Yang ditolong selamat yang menolong ditimpa susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti bajak wangkang makan berangkat

Orang yang suka dipuji. [Malay Civilization]

peribahasa

Meminta pada yang ada (dan berkaul kepada keramat)

Meminta biarlah kepada yang berkuasa memberinya; Kalau hendak membesar hati orang peduli tentang kita meminta atau berkaul begitu juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak masak langsung hangus

Sesuatu perbuatan yang lebih daripada jangkanya atau hadnya itu kelak rosak akhirnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Mengata ke dulang paku serpih (mengata ke orang aku (sendiri) yang lebih)

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika pandai menggunting hendaklah pandai menjahitnya

Jika sudah dimulai membuat sesuatu kerja hendaklah dibuat sampai sudah. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai bajak wangkang makan berangkat

Orang yang suka dipuji. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan didengar guruh di langit air tempayan dicurahkan

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa