Bahasa Rakyat

Rupa orang yang lemah dan pucat kerana sakit. [Malay Civilization]

Keputusan sesuatu bergantung kepada asalnya. [Malay Civilization]

Kelam kabut pertuturan. [Malay Civilization]

Minta sesuatu kepada orang yang tidak mungkin akan mengabulkannya. [Malay Civilization]

Sudahlah bodoh tidak sedar pula diri diperbodoh. [Malay Civilization]

Kalau banyak sama banyak; kalau sedikit [Malay Civilization]

Benda yang sukar didapati. [Malay Civilization]

Leher perempuan yang cantik. [Malay Civilization]

Ke manapun pergi jika melanggar perjanjian akan kena mudaratnya. [Malay Civilization]

Keadaan yang melarat dan sengsara mendapat pertolongan sehingga hidupnya terasa bahagia. [Malay Civilization]