Bahasa Rakyat
Add
Jangan menghulurkan hulu keris di tangan orang
Jangan
menyerahkan kuasa kita kepada
orang
nescaya
ditaklukkannya
atau
beroleh
kebinasaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai mengilang manau
Tidak
dapat
mengalahkan
orang
yang
cerdik pandai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bermimpi mendapat emas takkan membuat pura; bermimpi mendapat padi takkan membuat lumbung
Menasihati supaya
membuat
perdamaian
dalam
sesutu perselisihan pandanglah
itu
seperti mimpi yang
tidak
dapat diterima
sebagai
suatu
kenyataan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Membekali budak lari
Dua kali merugi
(budak
lari wang
hilang).
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tukang tenyeh
Suka
menghukum.
;
Menurunkan
tanda
tandatangan
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mengunggis tebu tak bergigi jahanam gusi
Melawan dengan
tidak
cukup
syarat
padah
akibatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Diberu kuku hendak mencengkam
Diberi
kekuasaan
sedikit mulalah
hendak
bertindak
mengikut
sesuka
hati
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai ayam mengarang (mengeram) telur
Keelokkan
merah
cahaya muka
perempuan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Melihat bayang-bayang di air
Angan-angan
perkara
yang
mustahil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Awak menangis diberi pisang
Memujuk
orang
yang sedang
bersedih.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
16
17
18
19
20
[21]
22
23
24
25
[c] 2021 Petak Ajaib PLT