Bahasa Rakyat

Menyembunyikan atau merahsiakan sesuatunya tetapi kelihatan ketahuan juga dengan mudah oleh orang banyak. [Malay Civilization]

Menunjukkan keburukan sendiri atau kaum keluarga sendiri; Memburukkan kita juga yang malu. [Malay Civilization]

Membuka rahsia keluarga kita sendiri juga yang akan mendapat malu. [Malay Civilization]

Orang yang marah-marah sambil bersungut sahaja tetapi tidak berniat hendak berbuat aniaya. [Malay Civilization]

Memperolehi barang yang sangat dihajatkan. [Malay Civilization]

Tidak tahu kekurangan diri sendiri. [Malay Civilization]

Menjualkan barang dengan harga mahal kepada orang yang amat berkehendakkannya; Mengambil keuntungan dari kesempitan orang. [Malay Civilization]

Upacara turun tanah anak-anak yang baru lahir. [Malay Civilization]

Mengeluarkan kata-kata yang manis untuk memujuk [Malay Civilization]

Menonjolkan orang yang nampaknya pandai dan berani rupa-rupanya bodoh pengecut. [Malay Civilization]