Bahasa Rakyat

Setiap usaha itu ada maksudnya. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Peperangan atau perkelahian yang tidak mempunyai tipu daya akan kalah percuma sahaja. [Malay Civilization]

Serba tidak cukup [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pandai menyuruh tidak pandai membuat kerja. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang menyusahkan diri sendiri. [Malay Civilization]

Pandai membuat perkara yang jahat tetapi tidak pandai merahsiakan daripada orang lain. [Malay Civilization]

Usah keluar dari adat kebiasaan. [Malay Civilization]

Siapa yang bersalah kena hukuman. [Malay Civilization]