Bahasa Rakyat

Tiap perkara ada tujuannya. [Malay Civilization]

Menyembunyikan rahsia diri atau keluarga dengan kurang berhati-hati sehingga mudah sahaja diketahui orang. [Malay Civilization]

Orang miskin atau lemah hendak mengikut perbuatan orang kaya berkuasa nescaya dirinya akan cedera. [Malay Civilization]

Orang yang malas tetapi mengharapkan kesenangan datang kepadanya. [Malay Civilization]

Pandai makan sahaja tapi malas berusaha. [Malay Civilization]

Menghukum dengan adil tidak berat sebelah. [Malay Civilization]

Menempelak; Membangkitkan perkara yang lepas. [Malay Civilization]

Yang merasa tersindir itulah yang berbuat sesuatu disindirkan itu. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu tertib majlis memasukinya; Perbuatan kena pada tempat-tempatnya dan berpatutan. [Malay Civilization]

Inang yang menemani anak raja. [Malay Civilization]