Bahasa Rakyat

engan menjamu ketua-ketua pihak yang luka it [Malay Civilization]

Hendak membalas membunuh. [Malay Civilization]

orang yang bercakap dengan tidak berhenti-henti. [Malay Civilization]

Kalau raja yang berselisih; rakyat menjadi mangsa. [Malay Civilization]

Menuntut bela dengan nyawa. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang telah pulang ke tempat asalnya setelah lama pergi merantau dan tidak akan lagi. [Malay Civilization]

Sia-sia; Rugi sama sekali. [Malay Civilization]

Sangat lurus. [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami [Malay Civilization]